
Summary: In Packaging Post/Coloniality, Richard Watts breaks from convention and reads Francophone books by their covers, focusing on the package over the content. Watts looks at the ways that the "paratext"--the covers, illustrations, promotional summaries, epigraphs, dedications, and prefaces or forewords that enclose the text--mediates creative works by writers from sub-Saharan Africa, the Maghreb, the Caribbean, and Southeast Asia whose place in the French liter ...show moreary institution was and remains a source of conflict. In order to be acceptable for French bookstore shelves, the novels, essays, and collections of poetry created in colonial territories were deemed to need explanation and sponsorship by an authority in the field.
Watts finds the French mission civilisatrice, or "civilizing mission," manifest in prefaces, introductions, and dedications inserted in the books that appeared in the metropole during the height of French imperialism. In the postcolonial era, book packaging reveals a struggle to reverse the power dynamic: Francophone writers introduced each others' texts, yet books still appeared with covers promoting stereotypical images of the Francophone world. This fascinating journey through a particular cultural history of the book is a unique take on the quest for a literary identity. Watts concludes his study by looking at English mediations of Francophone works, with a chapter on reading and teaching Francophone literature in translation. ...show less
Filter by: All (11) | New (9) | Like New (1) | Good (1)

Free Shipping
Get Free Shipping on orders over $25 (not including Rental and Marketplace). Order arrives in 5-10 business days.
Need it faster?
We offer fast, flat-rate expedited shipping options.



| Sell it back by: | ||||
| Guaranteed cash back: | ||||
| Cost of this book after cash back: |
Take advantage of Guaranteed Cash Back. Send your book to us in good condition before the end of the buyback period, we'll send YOU a check, and you'll pay less for your textbooks!





When you're done with this book, sell it back to Textbooks.com. In addition to the the best possible buyback price, you'll get an extra 10% cash back just for being a customer.
We buy good-condition used textbooks year 'round, 24/7. No matter where you bought it, Textbooks.com will buy your textbooks for the most cash.



Being online is not required for reading an eTextbook after successfully downloading it. You must only be connected to the Internet during the download process.
Minimum Requirements:

What is the Marketplace?
It's another way for you to get the right price on the books you need. We approved every Marketplace vendor to sell their books on Textbooks.com, so you know they're all reliable.
What are Marketplace shipping options?
Marketplace items do not qualify for free shipping. When ordering from the Marketplace, please specify whether you want the seller to send your book Standard ($3.99/item) or Express ($6.99/item). To get free shipping over $25, just order directly from Textbooks.com instead of through the Marketplace.

FREE UPS 2nd Day Air Terms
Rental and Marketplace items are excluded. Offer is valid from 1/21/2013 12:00PM to 1/23/2013 11:59AM CST. Your order must be placed by 12 Noon CST to be processed on the same day. Minimum order value is $100.00 excluding Rental and Marketplace items. To redeem this offer, select "FREE UPS 2ND DAY AIR" at checkout. Offer not is not valid on previous orders.![]() | ![]() | |
Close ![]() | ||
![]() | ![]() |